Рафаїл Турконяк: «Кожне покоління повинно мати свій переклад Біблії»
На запрошення Дубенської міської ради та керівників місцевих церков у місто Дубно завітав перекладач Острозької Біблії архімандрит Греко-Католицької Церкви Рафаїл Турконяк, головною метою приїзду якого стала популяризація Біблії не лише як історично цінної книги, а й як дієвого Слова Божого, джерела мудрості Господньої та морально- етичних настанов.
«У Дубно я представляю Біблійне товариство – українську міжконфесійну організацію, в якій об’єдналося все християнство для того, щоб друкувати, перекладати та поширювати Слово Боже. Ми друкуємо Біблії різних категорій, форматів, перекладів. Сьогодні ми привезли виставку видань, з якою ви можете ознайомитися пізніше. Наше товариство вже багато років співпрацює з Рафаїлом Турконяком, і ми йому дуже вдячні за титанічну працю, щоб українці мали новий сучасний переклад Біблії теперішньою зрозумілою українською мовою», – зазначив директор Західного відділення Українського Біблійного Товариства.
Рейтинг користувача: 5 / 5
19 травня 2018 р. церква Адвентистів Сьомого Дня за сприяння Українського Біблійного Товариства відвідала Військово-медичний клінічний центр Західного регіону, аби підтримати молодих бійців, які втратили кінцівки, пожертвували своїм здоров’ям, щоб виконати поставлене завдання. У рамах благодійного проекту УБТ «СЛОВО ЗЦІЛЕННЯ» військовослужбовці отримали у подарунок спеціальне видання Біблії – особливу духовну підтримку в цей складний, трагічний час.
Саме так можна назвати ініціативну благодійність Західного відділення Українського Біблійного Товариства для Крайниківської загальноосвітньої школи I-III ступенів із цілісним вивченням курсів предметів духовно-морального спрямування.
19 травня 2018 р. Українське Біблійне Товариство спільно з церквою Адвентистів Сьомого Дня після святкування Дня Біблії відвідало Обласний дитячий протитуберкульозний санаторій «САДГОРА» в м. Чернівці. Розважальна програма (сценки, спів, духовні роздуми), яку з любов’ю приготували діти із церкви, а також біблійна історія від працівника Товариства прихилили серця дітей та їхніх вихователів до теплого спілкування. Лунало чимало щирих слів подяки, адже наприкінці зустрічі всі дітки, а їх було понад сімдесят, отримали в подарунок фрукти та спеціальне видання з гарними ілюстраціями – «Біблійні історій для дітей». Сподіваємося, кожен хлопчик чи дівчинка, що перебуває у важкому стані, через дотик до Вічного Слова відчує теплий промінчик надії на полегшення від Небесного Цілителя і Люблячого, Всесильного Господа.
Кожен із нас час від часу потрапляє у такі ситуації, коли просто життєво необхідно відчувати підтримку інших. Для людей, які мають інвалідність або порушення розвитку, так само важливо відчувати тепло й опору.
