1 Я вірив, коли говорив: “Я сильно пригнічений!”
2 Я сказав був у поспіху: “Кожна людина говорить неправду!”
3 Чим я відплачу Господеві за всі добродійства Його на мені?
4 Я чашу спасіння прийму, і прикличу Господнє Ім’я!
5 Присяги свої Господеві я виконаю перед усім народом Його!
6 Дорога в очах Господа смерть богобійних Його!
7 О Господи, я бо Твій раб, я Твій раб, син Твоєї невільниці, — Ти кайдани мої розв’язав!
8 Я жертву подяки Тобі принесу, і Господнім Ім’ям буду кликати!
9 Присяги свої Господеві я виконаю перед усім народом Його,
10 на подвір’ях Господнього дому, посеред тебе, о Єрусалиме! Алілуя!
1 Алилуя. Я повірив, тому й сказав: Я дуже нещасний!
2 У стані збудження я промовив: Кожна людина — обманлива!
3 Чим я віддячу Господу за все, що мені дав?
4 Візьму чашу спасіння і прикличу Господнє Ім’я!
6 Дорогоцінна перед Господом смерть праведних Його.
7 О, Господи, я — Твій раб, я — Твій раб і син Твоєї рабині. Ти розірвав мої кайдани,
8 Тобі принесу жертву хвали.
9 Обіцяне мною в молитві віддам Господу перед усім Його народом:
10 у дворах Господнього дому, посеред тебе, Єрусалиме!