23 червня 2021 Українське Біблійне Товариство відзначило особливий ювілей

23 червня 2021 Українське Біблійне Товариство відзначило особливий ювілей – 30 років служіння нашому народові спільно з усіма церквами України. На святі були присутні предстоятелі, глави та представники 21 конфесій, що входять до складу УБТ, державні діячі та партнери Товариства. Було приємно згадати і порадіти за всі благословення, які Товариство пережило за цей період.

Урочистість розпочали співом молитви «Отче наш» у виконанні малого складу Київського симфонічного оркестру і хору Музичної місії «Київ».

Після доповіді керівництва УБТ про 30 років служіння, зокрема про перекладацьку діяльність, лунали привітання від очільників держави, що висловили схвальну оцінку впливу Товариства на українське суспільство. Привітання від Президента Володимира Зеленського зачитав генеральний секретар УБТ Олександр Бабійчук: «Своєю багатолітньою діяльністю ви демонструєте приклад плідної співпраці різних християнських церков у важливій місії поширення Слова Божого, докладаючи значних зусиль для збереження духовного життя нашого народу й утверджуючи в українському суспільстві ідеали добра, милосердя та любові».

Привітання від прем’єр-міністра Дениса Шмигаля передав завідувач Відділу з питань релігій, забезпечення права громадян на свободу світогляду і віросповідання Секретаріату Кабінету міністрів України Андрій Юраш: «Завдання держави – тамувати фізичний голод, а завдання Українського Біблійного Товариства – тамувати голод духовний, який і досі є у нашій державі. І Товариство з великою честю та гідністю виконує цю місію, даючи кожному бажаючому можливість безперешкодно отримати справжній духовний скарб – Слово Боже, Біблію. Ініціатива створення УБТ як першої міжконфесійної спільноти стала важливою спонукою для розбудови духовності нашого народу». Також він зазначив про необхідність та можливість створення Музею Біблії, де будуть зібрані всі переклади Біблії українською мовою.

Предстоятель Православної Церкви України, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній відзначив особливу роль Біблійного Товариства як першого майданчика для міжконфесійної співпраці українських церков, а також величезну працю у справі поширення Слова Божого рідною українською мовою.

Верховний Архієпископ Києво-Галицький, Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав привітав гостей словами: «Ми сьогодні тішимося нашим Біблійним Товариством, як тішяться батьки, що відчувають причетність до долі своїх дітей та радіють їх успіхам і зростанню … Товариство стало передвісником відбудови незалежності України та стало доброю звісткою для усього українського народу».

Єпископ Баришівський Віктор, вікарій Київської Митрополії Української Православної Церкви, передав вітальне слово Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Київського і Всієї України Онуфрія: «Біблія є Книгою Життя, бо вказує кожному шлях до життя вічного та дає настанови щодо проводження доброго та благословенного життя земного … Саме тому і дотепер ми всіляко підтримуємо Українське Біблійне Товариство у зусиллях, направлених на те, щоб Слово Боже росло і поширювалося».

Ординарій Київсько-Житомирської дієцезії Римсько-Католицької Церкви в Україні єпископ Віталій Кривицький пригадав про відвідини прифронтових регіонів із Бібліями, отриманими в Товаристві. В одній домівці зібралася група людей, що вивчала Боже Слово. Через брак літератури волонтери приносили Біблії з собою для читання під час зустрічей, а після завершення забирали. Цього ж разу вони оголосили, що можуть залишити ці Біблії! «Я не можу передати вираз обличчя людей, коли вони почули цю звістку – що зможуть читати Біблію не один-два рази на тиждень, але кожної хвилини, коли будуть спраглими цього Слова. Щиро дякую вам за те, що за останній рік таких облич стало набагато більше!».

Голова Всеукраїнського Союзу Церков Євангельських Християн-Баптистів Валерій Антонюк подякував Біблійному Товариству, яке «постійно давало роботу церквам» та побажав, аби воно завжди залишалося мірилом і стандартом для українського народу.

Президент Української Уніонної Конференції Церкви Адвентистів Сьомого Дня Станіслав Носов відзначив: «Ми би хотіли, аби Біблія завжди була Книгою Книг і особливим благословенням для кожного; щоб Біблію продовжували друкувати та розповсюджувати; щоб Біблія стала доступною для всіх, хто бажає її отримати».

Наостанок від церков слова привітання проголосив перший заступник старшого єпископа Української Церкви Християн Віри Євангельської Анатолій Козачок: «Нехай Господь допоможе, щоб цифра у 13 млн. (кількість поширених примірників біблійної літератури за 30 років) в рази збільшилася за значно коротший час».

Зі свого боку керівництво Біблійного Товариства подякувало всім присутнім і вручило пам’ятні відзнаки представникам церков-членів Правління та партнерам УБТ.

Щиро дякуємо кожному з вас за участь і підтримку діяльності Біблійного Товариства у справі поширення Божого Слова протягом цього часу!

Рейтинг користувача: 5 / 5

Активна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зірка
 
  1. Бажаєте першими дізнаватися новини Товариства? Підпишіться!
  2. ПІБ(*)
    Введіть своє повне ім'я
  3. E-mail(*)
    Невірна адреса електронної пошти.
  4. Розсилка




  5. (*)
     Неверный Ввод
  6.   

Новинки нашого видавництва

Біблія арт. 10457_1
Детальніше


 Біблія арт. 10457_2
Детальніше


 Біблія арт. 10457_3
Детальніше


Біблія арт. 10457_4

Детальніше


Біблія арт. 10457_5

Детальніше


Біблія арт. 10457_6
Детальніше


 

© 2021 Українське Біблійне Товариство. Всі права захищені

Search